27 September 2012

Women's Polytechnic-ah darkar 5

September ni 26, 2012 khan Women's Polytechnic chuan Week Closing function chu Durtlang-a an hmunpuiah an hmang a, hetah hian an SU hruaitute duhsaknain kan college SU General Secretary, thianpa Chhuantea nen kan han kal ve a. Mit a va han tlai tehlul em!

Hmeichhia hlirrrr mai hi a tlim hian an lo hlim hmur mai a, hawina lam apiangah a tlèt hian an tle sét hlawm a, anmahni an hlim si a, boruak an siam thiam bawk nen, a hlimawmin mahni piancham emaw tih mai awl khawp a ni a. A tir lamah intithupui fûn leh inla-hmuamup takin kan han awm ve tak naa, a tawp lama lâm tur an tih hunah zet kha chuan a lâm nasa-sa-ah kan han tang leh ta zawk a. Chutiang khawp chuan boruak an siam thiam a, a tul hunah an hlim a, an au va, kut an bêng a, chhimtute kan hlim loh an hlau em em mai kha an fakawm thlawt a. Zai tur te, hlado chham leh thil dang dangah te request a lut a, chu'ngah te pawh chuan tumah hreh hmel pu hauh lovin, phur takin an ti nghal zel thei mai kha tluk loh rim an va nam tehlul em!


Tin, thil pawimawh tak pakhat chu, an sports item-a tel pakhat — advertisement hi a ni. Sponsorship an zawng a, chuta sponsor-tu chu item angin advertisement an inneihsiak a, tihdan tha tak niin ka hria. College danga an ti ngai pawha ka hriat loh — Computer Games te, Kabaddi te, Bamboo Race te leh thil dang tam tak chu ni 10 vel lek chhungin an zo thei a. Chu mai bakah an function neihah programme khaihlak emaw, awm tinuam lo rawih thei khawpa sound system buai emaw a awm lo reng reng a. Item nei turte chu back stage-ah an lo inpeih at a, announcer-in a koh veleh stage-ah an lo chhuak nghal mai a. Hun an hmang zai thiam em em a ni.

Hemi kawngah hian an entawntlak khawpin ka hria. Sawrkar function emaw, mimal leh pawl emaw paw'n function kan la buatsaih zel dawn a, arrangement kan thiam loh avangin rei lo te chhunga zawh mai tur chu hun rei tak kan hmang leh mai thin. Programme chuangtlai ang chi hi chu hnawl ngam a tha khawpin ka hria a. Polytechnic-a ka awm chhung hian thil tam tak ka hmu chhuak a ni.

Tichuan,function zawh tlai lamah zanriah an buatsaih chu kan kilho va. An function neihnaa thutthleng leh dawhkan rem fel te, hmun phiah fai te chu tirh ngai hauh lovin an junior-te'n an han ti sang sang a, an SU hruaitute'n an tihpui bawk a; hmuh an nuam thlawt a ni. Chaw ei khamah, dance party an ti a, hla an play a, hall-ah an lâm mup mup mai a. An zirtirtute leh an SU hruaitute hovin an lâm a, an va hlimin an va hmuhnawm tak em! Rui lo hai lova hlim taka an lâm han hmuh meuh chuan a din hle hle theih tlat loh. Lâm lo awm an phal lo va, lâm loh tum pawh an lâmtir vek a ni. An zirtirtute leh an SU hruaitute chu a lâm nasa hlei hleiah an tang! An entawntlak ka ti thlawt.

An mi sâwm te min duatin min ngaihsak em em a, kan mamawh te min zawt a, min tihsak a, kan mamawh loh thlenga sawi mai a châkawm em em mai a ni. An hawihhawm a, an nungchang a mawi hle bawk. Aizawl pâwna an lo awm avangin zirna in lama an nungchang mawi leh khawlaia an nungchang kan hmu pha ve ngai lo va, mahse, lang lo liamah an lo 'zo' mup mup mai zawk a lo ni a. A tawp ni-ah pawh hian Mizo incheinain an inthuam a, hmuh an nuam kher mai.

Hetianga kan Mizo nula hmeltha rualte an han awm thei hi an fakawm ka ti thlawt a, ka au chhuahpui lo thei lo. Anmahni-ah zo zia a lang a, Mizo Mizo-na tam tak an chhawm nung zel a ni tih chu an nun dan mai bakah function-a Mizo lâm chi hrang hrang an entir atang pawh hian a chiang em em a ni.

Women's Polytechnic — Zindabad!

22 September 2012

Ka thlalak!

Thlalak post a khât em mai, keima thlalak tlemte ka'n post mai mai teh ang.

1. He sava hi tum khat chu a rawn thlawk lut a, ka khumah a fu a, eng va nge pawh ka hre chuang lo.


2. Phengphehlep-in pangpar zu a dâwt...




3. Ui thiandun. An infiam char char a, an inkawmngeih hmel raps..



4. Khatla Biakin — lak vel mai mai, pawng lak vel mai mai ni!




5. He nu han nuih mawi dan em em hi chu awwwww....! Kan college (Govt. Aizawl College) zirlai a nih hi.


‘Khawnglung Rûn’ Fiamthu

1. ‘Khawnglung Run’ film kha an TV tharah ngei mai khan an en a, a film-ah in a rawn kâng chiah mai chu nuber chu tui nen, towel huh nen, a chebuai raps! A au chûl mai mawle…

2. ‘Khawnglung Rûn’ kha an chang sual ve chiang raps. A changtunu kha sala an hruai dawnah a changtupa hnenah, “U Alex, I’ll be back!” tiin a au vawn vawn a.

3. ‘Khawnglung Rûn’-a a changtupa bawk kha alawm, thingtlang hla deuhvah a zin a. Lar ve thawkhatin a inhria a, ‘Khawnglung Rûn’ avangin mi’n hre vek turah a inngai bawk a. A ‘Khawnglung Rûn’ dress te kha a keng vei thlap a. Khawlaiah a’n ha chhuak chiah chu, “Ai…ai… Tarzan ka hmu!” an tia, an um luih luih!

4. Vanapa Hall khat hmukin mipui khan ‘Khawnglung Rûn’ an lo en mek a, light an off vek a. Thawklehkhatah hall chhung a rawn êng pup, stage hnung atangin zu rui tih hriat tak pakhat a rawn chhuak hlawl a, “Eh! Hall chhung aiin toilet a lian daih mai, inthiar tur in va tam em em ve!” a rawn ti vei nulh. Toilet chhung kha hall emaw a tia, hall chhung kha toilet emaw a tia!


5. An thianho inkawmnaah ‘Khawnglung Rûn’ film chungchang an sawi a. Pakhat chuan, “Kei chu a film siamtu Mapuia ka fak tawp,” a tia. A thiannu kha thil intihre ngang mai hi a nia, “Kei pawh ka fak a nia aw… Film chan a thiam si, a script a tha thei bawk si. Zirtir nei tha tak tak, Mizo society nena inrem thlap a ni thin bawk sia, en a nuam bik em alawm. Amah hrim hrim hi ka star a nia, thau lampang hi ka duh hrim hrim a. A film chungchang sawi leh thin ila, Chukchu Nite phei kha chu…”

6. Mapuia of Leitlang Pictures khan duhsakin Khawnglung Rûn ticket a pe a, ticket a en vung vung a, “Hei hi ami Khawnglung Rûn chu?” a ti nulh.

7. Nu pakhat paw’n ‘Khawnglung Rûn’ kha a’n en châk khawp a, pawisa a nei si lo va. Antam tel nga nen Vanapa Hall a pan hmiah.

8. ‘Khawnglung Rûn’ a en a, an hmelmate an kahhlum apiangin, “Awi khi khi engineer ni se,” a lo ti hman ziah.

9. ‘Khawnglung Rûn’ film siamtu Mapuia pawh khan a rin ai daihin a hlawhtling ta sia, inrintawkna a ngah ta lutuk a, ‘Jet Fighter-in Aizawl a bomb’ film siam leh a tum.

Zirtirtu

Thiam zirna rún sáng ka rawn kai ve a,
Min pawmin min fah zo ngei, thiamna te;
Ka tân auvin a thlantui a far e,
A rawn lang e, hmân ka duhaisam kha.

Mi të ber atanga min chher chhuah kha,
Hring chan chhûngin nghilh hian ka mawi lo ve;
A thiam finna kimte’n min hlân zel se,
Chu ngei chuan mi chantir ang, malsawmna.

Duhaisamah sâm luat a awm em ni?
Ka suangtuah ram luahtu chu zirtirtu -
Midang tâna thiamna petu nih hi.

Hlimin hmang la dam chhûng hun tawitë chu,
Thang chhuak se, i aw râwl mawi thangkhâwk ri;
Khuavelah vul nang che, aw zirtirtu!

Ka hmangaih CFL!

Awmlai lunglian lo hrângin a fam ta!
Heti éma liam tura’n ka phal lo;
Nun khawhar hnêmtu i zai rimawi kha,
Ka chan leh tâwk mai a lo ni ta maw!

An hril a sakhmingah ‘Samthang Lelte’
Ka chawi nang e ‘Zoram Lelte’ tiin;
A nghilh lo’ng Zoramin Zoram Lelte,
Zaikhata min luantir thintu tiin.

Min dem lul s’u Zofa lêng zawngte u,
Ka ui ém a ni Hmangaih CFL!
Ka tuar thiam thei dawn lo, aw Remruattu!
Engah nge fam i chantir CFL?!

Tahlai ka bâng thei lo, a na vawng vawng;
Mangtha aw CFL, mangtha vawng vawng.